قتلت شخصاً ما باليوم
!جدوهم جميعاً - حسنا -
لا تتركوا احد اقتلوهم جميعاً
ستعيش,يجب أن تعيش
لا,اتركونا !رجاء اتركونا
!خذ الطفل - حسنا -
الطفل لم يقم بأي شيء رجاء اتركوا الطفل
!رجاء اتركوه
كيف حدث هذا؟ كيف وصلت الامور لهذا الحد؟
قال سيدي ذات مرة,لرؤية كم تغيرت
اذهب للمكان الذي لا يكون به تغيير
المكان الذي وُلدت به وترعرعت المكان الذي لطالما جُننت لكي اتركه
ماكان يجب ان ارحل
لا,اتمنى بأني لم يسبق وان قابلته
(كانغ دوجون)
الرائع (دوجون)..صديقي الذي قتلته اليوم
طبيب؟
(انا مختص بالاعشاب الطبية للصيدلية الملكية,(كانغ دوجون
(يي ميونغ هوان)
اعلم صيدلي بالمستوى الاول,صحيح؟
ذلك..ايضاً طبيب احصنة
لكني اغتسلت من رائحة الروث,لا تقلق
الان سوف نقفز من على السياج
(اني مسرور برؤيتك (ميونغ هوان (انتِ ايضا (جانغ آنجو
كيف تعرف اسمي؟
اصعدها للاعلى
بجدية..هكذا
انه جميل - هل لديك اي شيء يجعلها اطول؟ -
اخبرتني بذلك الضبط - سألقي نظرة -
..!رجاء
!لا
"هذه هي مزرعة "سالغوجي
هل يُقاس عادة نبض الحصان عن طريق رقبته؟
نعم، بالضبط
كيف يختلفان الاجانب الايسر والايمن؟
الجانب الايسر يشير للامعاء,بينما الجانب الايمن للنبض
بما ان هذه مطلوبة للحيوانات,هذا هوسبب ان الابر كبيرة,صحيح؟
نهم,انهم مختلفون عن البشر,انهم يُثقبون اسرع من البشر
يُثقبون؟
لكن..من - استمع..يمكنني ان اتحسس كيف هي الشرايين والاوردة؟ -
ماذا؟
انتظر انني متشوق لمعرفة نبض الحيوان
ماذا؟ مالذي يجري؟
كان يُعالج واهتاج فجأة
مالذي يجري بالضبط؟
من الممكن انه مرض استسقاء
مرض الاسستقاء؟
اجلب الادوية المهدئة فوراً - حسنا -
لا تتدخل بهذا
يجب أن نتحقق من مخرج الروث
حسنا
!ياللعجب يديه تتحرك بسرعة
هو افضل طبيب بيطري لدينا
رأيت اطباء للبشر لكن لم ارى اطباء للحيوانات
حقا مهارات عظيمة
مهارات؟ طبيب احصنة لديه مهارات؟
هل تمزح؟
الطبيب طبيب,سواء يعالج البشر ام الحيوانات
!ابي
بماذا اخبرتك؟ أخبرتك ألا تتكاسل هنا
...لكن للتو...ذلك الشخص
لا تهتم مطلقاً
ألم اخبرك ألآ تهتم سواء رأيت حصان أم بقرة ستموت؟
ماذا اذن؟ تريد أن تصبح رجل برائحة الروث كوالدك؟
حتى لا تصبح افضل من طبيب ابقار واحصنة؟
اذهب واغتسل من هذه الرائحة الكريهة
شخصاً ما هنا لرؤيتك
عيناك تدمع ذكاء
لا تقلق سيدي,بما انه شاب,يحتاج لان يتعلم الامر مرة واحدة ويتذكره للابد
حتى انه تعلم الكتب الطبية الصعبة
نعم سمعت هذا,لهذا انا هنا لرؤيته
لكن,مهارات الطب والتعلم امران مختلفان كلياً
...ماذا؟ لكن سيدي
يأتي افضل الاطباء للصيدلة الملكية
تعتقد انه من السهل ان تُقبل كمتدرب؟
..يجب أن تقرأ المزيد من الكتب - ايها العم.انه مرض كبدي -
نعم؟
مرافقك,لابد انك جلبته كاختبار لي
هو يعاني من مرشض اتسقاء الكبد,اليس كذلك؟
..لكنك لم تتحقق من نبضه حتى
لاحظت انه يشعر بآلم بالجانب الايمن,وهذا يشير الى انه مريض
لكن,بما ان اليرقان لم يتقدم بسرعة,يمكن أن يُعالج
صحيح,لكن كيف ستعالجه؟
هل يجب أن اكتب له وصفة طبية؟ أم اعالحه هنا؟
هل يجب أن اذهب من هنا؟
الخيول البيضاء تكلف كثيرا هنا
حسنا,هذا الطفل سيكون تحت رعايتي
(شكرا لك,شكرا لك ايها الحكيم (جانغ
سأرحل
هذا الغرض الذي اردته
انها القطعة الاقدم الينا
شكرا لك
...لكن هذا عنصر للطبقة المتدنية,وبينما انت نبيل
لا تخاطبني كنبيل
لقد فهمت,لكن هل لي ان اسأل لماذا تريد هذه؟
هذه الابرة؟ انها فعالة على الخيول
ابرة؟
بالمناسبة,من ذلك الشاب؟
آه (ميونغ هوان),انه ابن طبيب بيطري ماهر جداً
لذلك,هو سيدخل بأفضل مكان بالعاصمة للتعلم
وبوقت لاحق,هو سيدخل الى المشفى الملكي ويتعلم مهارات الطب الاخرى
كما اقول,انه نعمة على عائلته
لكن سيدي,هل سمعت عن المشفى؟
افضل الاطباء يتخرجون من هناك
المشفى؟ اوه نعم اعرفه
أترى؟ انه المشفى الملكي
الان ستكون مختص بالاعشاب
اسمع,يجب أن تنسى ماضيك
لا تفكر بالبحث عني حتى
مالذي تقوله يا ابي؟
على كل حال,منذ البداية لم يُكتب لنا أن نكون معاً
العراف قال هذا الامر عندما كنت ببطن امك
"بطنكِ به بركة,وفيه تنين"
طفل سيقوم بأعمال عظيمة بالحياة
ليس فقط كمختص بالأعشاب
بل كطبيب,كطبيب ملكي,وكبيطري عظيم
هذا هو ابني,اتيت لهذا العالم لتكون هكذا
هذا هو انت
ابي
اولئك من يتعلمون الطب,لا يجب أن يعرفوا السبب فحسب,ولكن يجب أن يجروا بحوثات
باعتباركم اطباء لمرضاكم.يجب ان تهدئوا وتتخلوا عن الطمع والطموح
يجب أن تعاملوا مرضاكم بكل عطف
وتخففون معاناة مرضاكم
هل سمعتم؟ احد المختصين بالاعشاب هنا,من عائلة نبيلة
ماذا ؟ نبيل؟
ليس مجرد نبيل,بل الابن الاكبر سناً لعالم عظيم
عبر امتحان الخدمة المدنية,ومع ذلك اختار ان يأتي الى هنا
ماهذا؟ هل هو مجنون؟
ماحاجة نبيل لمكان كهذا؟
ليس هذا الامر السخيف الوحيد
سمعت انه يوجد هنا ابن بيطري ايضاً
سمعت هذا ايضا,هذه االايام هم يتركون أي احد يدخل للمشفى الملكي
انك محق,الان المشفى يفوح برائحة روث الاحصنة
من هو؟
من قد يكون؟ هو من رائحته نتنة
اصمت انهم حراس النار
هذا الصديق
استمع,ليس فقط حراس القصر من يوجدون هنا,ايضا هنالك ولكن حراس النار ايضاً
ماذا؟
يجب أن تقفز من على الحائط لتصل للمكتبة
لكن لو امسكوا بك,سيقطعون رأسك
مع ذلك,اليس هذا كلكب يبلل نفسه عندما يكون خائف؟
على كل حال,من انت؟
مالذي تبحث عنه؟
صنف الامبراطور (آنر)؟ الوصفات الضرورية لحالات الطوارئ؟
لا تقلق,مالذي قد يبحث عنه صيدلي بهذا الوقت من الليل؟
تعال,سأرشدك للطريق
ماذا تفعل؟ تعال
كناب الامبراطور الكلاسيكي الاصفر خلاصة الوصفات الريفية
الوصفات الريفية
انتظر,هناك المزيد
انظر
ماهذا؟ - انه الاعشاب الطبية الصينية -
انها بالواقع 20 مجلد من 470 من مجلدات الاعشاب الصينية
جُمعت خلالة سلاسة "سونغ" قبل 500 سنة
لا يمكنني تصديق انني احمل كهذا الكتاب النادر
ليس هنالك امرا كهذا بمكتبة المتدربين,صحيح؟
اطباء المتدربين يمكنهم ان يأتوا لهنا فقط,ليس مختصون اعشاب متواضعين مثلنا
لهذا نقفز من على الحائط
مختص بالاعشاب؟
لم اقدم نفسي
(انا مختص بالاعشاب بالمشفى الملكي (كانغ دوجون
كانغ دودون)؟)
نعم,ابن عائلة نبيلة
...اوه
هذا يكفي
وأنت؟
(يي ميونغ هوان)
اعلم,الست صيدلي بالمستوى الاول؟
صحيح,وايضا طبيب احصنة
لكني اغتسلت من رائحة الروث,لا تقلق
حسنا,تعال
شخص ما هنا
أليست تلك ممرضة؟
انها دمية لوخز الابر بها
تستعملها لتتدرب على الوخز
يجب أن تكون دقيق للغاية
حتى مع اصغر خطأ,لن تدخل الابرة
سمعت ذلك
حتى اطباء المتدربين الكبار,لا يمكنهم ايجاد المكان الصحيح
ماذا تفعل؟
خط الطول
المثانة. الكلية
ثلاث نقاط
ياللعجب,كيف فعلت ذلك؟
انها ممرضة مختصة بالابر
ماذا قلت؟
ألم تسمع؟ ان السيدات يمكنهم القيام بأمور لا يمكن للاطباء فعلها
وهي امرأة شابة
من هناك؟
الكتاب الذي نحتاجه هنا؟ - نعم سيدي -
افتحه
هل تعرف اين الكتاب؟
بالطبع,لقد رأيته
انه هنا
نقطة الخلود؟ اليس هذا يعلمك كيف تستخدم الابر الساخنة؟
نعم,لذلك جهزنا الامور لك
حسنا,يجب ان نعمل بسرعة - حسنا سيدي -
اجلب الكتاب
من انتم؟ ماذا تفعلون؟
انكم مختصون بالاعشاب,صحيح؟
هل جُننتم؟ هل تعرفون اين نحن؟
هذه السيدة تتحدث كثيراً
انا ممرضة بالمشفى الملكي
حراس القصر
اتبعاني
اخرج انبوب الابر
ماذا؟
هل تريد ان يُمسكوا بنا؟ اسرع
أليس هذا قابل للاشتعال؟ - نحتاج للدخان لكي نخرج من هنا -
ستشعل هذا؟ - إذا تطلب ذلك
هل جُننت؟ هذه مكتبة
من هنا؟
!نار !نار !نار
انتظروا,اليس هذه كاوية جلد؟
تسمون هذه نار؟
كيف فكرت باستعمال الدخان؟
صحيح,اعتقدت ان المكتبة ستحترق بالكامل
هل انا شخصاً كهذا؟
انا اخطط للهرب بسرعة لو احتجت لذلك
أليس هذه مرتك الاولى؟
ربما لسنتان؟
بهذه الحالة,احدهم كان طبيب,مالذي يفعله السيد (كيم جونغ) هناك بالليل؟
واخد كتاب حول الابر الساخنة؟
الان سوف نقفز من على الحائط
(مسرور برؤيتك (يي ميونغ هوان (انتِ ايضا (جانغ آنجو
كيف تعرف اسمي؟
سأكون وقحاً لو لم اعرف اسم ممرضة مشهورة
ألا تعتقدين هذا؟
لذا,متى سنقفز من على الحائط مجدداً؟
عمَّا تتحدث الان؟ تلك كانت مرتي الاولى والاخيرة
..انا ايضا,لم اقفز مطلقا
اذن,سأحصل على الكتاب لوحدي
..هذا
..الاعشاب الطبية
هذا في مجلد واحد تريدون رؤية البقية؟
حسنا,ليلة سعيدة اذن
سأعيده خلال 15 يوم
شخصاً ما اتى,لنذهب
ابعده
!بسرعة
ارفعها هكذا
!بجدية,اصعدي
ما اقوله,ان الامور المستخدمة بالطهو مهمة جداً
استمع اليك
اذن اخبرني بالضبط - دعوني القي نظرة -
!(دوجون)
(يي ميونغ هوان) كن رجلاً
هذا افضل؟
(كانغ دوجون)
(يي ميونغ هوان)
هل انت سعيد جداً
بالطبع لقد فعلناها,ذهبنا للمشفى الملكي
!حياة اطول امر جيد
سموكِ
ايتها الملكة (سو هيون),هل انتِ بخير؟
سمعت انه سيعود,ولي العهد سيعود من الصين
انه بطريقه
عندما يعتلي العرش,كل شيء سينتهي
يجب أ، يُوقف
سموكِ,كيف يجب أن نفعل ذلك؟
سموكِ
متأكد ان ذلك آمن وفعال؟
نعم,سأستدعي ذلك على الفور
اين هو الان؟
هو يبحث عن اشخاص ليجرب عليهم
سأذهب
ماهذا الذي معكم؟
مالذي تحملونه؟
ارونا
!اهجم
رجاء انقذني...لدي ام وطفل
انقذني..رجاء
لقد مات
قمت بتجربتي بالابر الساخنة,بالتالي سأستخدم الابر المسممة
خذوه - حسنا -
!انتم انتم - نعم؟ -
لقد هرب مالذي سنفعله؟
!لقد رأي وجهي,يجب ان تجدوه بسرعة
حسنا
هل حقاً انتِ بخير؟ ليس هنالك خطب؟
انا بخير,عزيزي,بالرغم من انه صعب,يجب أن ارافقك
صغيرنا يجب أن يرد جميل ولي العهد ايضا,صحيح؟
ماذا؟ ولي العهد؟
نعم,هو سيعود بعد أن كان رهينة بالصين لسنوات
سيأتي للعاصمة اليوم
ان ولي العهد سيعود
لابد أن (كان دوجون) سعيد جداً
ولي العهد هو من ارشده للطريق لكي يكون طبيب
حقا؟ هل فعل ذلك؟
نعم,قبل عدة ايام,بينما كان ولي العقد على طريقه لمنزله خلال الفحص الامبراطوي
بذلك الوقت (دوجون) اخذ شرف الفحص
بذلك الوقت التقوا
سموك
كل اولئك الذين ذهبوا للامتحانات الامبراطورية,اصبحوا علماء عظيمين
لكنك تبدو انك بتراجع
ماذا؟
ربما,هل غششت بالامتحان؟
ماذا؟ ليس هكذا فخامتك
..سيدتي,سيدتي,سيدتي
انهضي
أين الطبيب؟ ادعوا الطبيب فوراً
!حسنا
لو لدي معلومات قليلة,هل يمكن أن اساعد؟
بالطبع,قم بما يمكنك فعله - حسنا -
هذه طريقتي لشكرك
هذا شرف لي فخامتك,بالحقيقة هذا نادر
هل تعرف هذا؟
بالطبع
"انها الموسوعة الطبية "تشانغ تشي التي من المستحيل أن تُوجد في جوسون
اجلس
(يمكن مُقارنتك بــ(كونفوشيوس) و (منسيوس
نعم؟
مارأيك؟ هذه طريقة لك؟
..فخامتك,..لكن...كيف يمكنني
لماذا؟ هل لانك نبيل؟
هل النبلاء يستصغرون مهنة الطبيب؟
مارأيك؟ لا تفكر بما يقوله الاخرون,فكر بنفسك
لا,لا افكر بتلك الطريقة
الطبيب ليس مستصغر بأعيننا,لكن لانقاذ حياة شخص ما آخر,هذا اعظم من كونك نبيل
احذر,لو فكرت بشكل مختلف عن الاخرين,قد يُقطع رأسك
لكن...ان لم تكن خائف
وتعيش حياتك بكل بساطة وفقاً لمبادئك,مارأيك بذلك؟
انه ليس مجرد تفكير بسيط لعبور ذلك,لكن فكر بقلب مخلص
لذا,هل تعتقد ان رجلاً كهذا قد يغير العالم؟
لا يمكنني نسيان ذلك اليوم حتى الان
قررت ان افكر بتلك الطريقة
ان افكر وفقاً لقلبي المخلص
لذا,تخليت عن كوني مسؤول قضائي,وتوجهت للمشفى الملكي
انا كنقطة سوداء بعائلتي
لكن,لماذا تخليت عن كونك طبيب بالمشفى الملكي؟
..بهذه الحالة,ألا يجب
لن استسلم
منذ البداية,لم اقرر ان اذهب للمشفى الملكي
هناك الكثير من المختصين بالوخز بالابر هناك
هم ليسوا بحاجة لي
..اذن
ولي العهد اخبرني انه رأى رؤية
لجعل امتنا قوية عندما يعود
حتى لا يكون شعبنا مضطهد مجدداً
هذا هو اخلاص قلبه وهذا هو حلم ولي العهد
حلمي هو..ألا ادع من لا يمكنهم رؤية الاطباء بسبب المال أن يموتوا
ميونغ هوان) لان ولي العهد قد عاد,سيتحقق حلمه)
وبالنسبة لي,سأتمكن من تحقيق الحلم الذي انتظرناه من زمن طويل
(سيدي,انها رسالة من (يي ميونغ هوا
حقا؟
ولي العهد مريض جداً ..ماهذا
هل تبقى الكثير من الوقت؟
وصلنا تقريبا,سيدي
عذراً,هل انتِ بخير؟ عذراً؟
ماهذا؟
هل هي معك؟ تبدو انها ليست بخير
اهتم بعملك
تعريفك؟ - خذ هذا -
بالحقيقة,انا طبيب..يمكنني رؤية أن زوجتك ستلد قريباً
ماذا؟
لكن لن يعمل هذا,اذا لم يقل التورم,يجب ان تجلبها للمشفى
يجب هذا,هل فهمتِ؟
نعم
متأكدة أنكِ ستكونين بخير بدون طبيب؟
بوضع هكذا,كيف قد يكون لابأس بالامر؟
سأكون بخير,هذا محتمل دائما للنساء الحوامل
لكن حتى كتى سيستمر هذا؟ لماذا هم يلاحقونا؟
ليس لدي فكرة,كنت بكهف وقاموا بقتل رجل
هربت من هناك ولاحقوني منذ ذلك الوقت
رأيته,رأيته يقتل رجل بأبرة
كيف الامور بالقصر الشرقي؟
كل شيء جيد
جربنا ذلك عدة مرات,لن يكون هنالك آثر
لا تقلق
من كنت تجرب عليه هرب؟
نعم,اعتذر
اجمع جميع رجالنا وجدوه
وانهي عملك بالقصر
حسنا سيدي
الملاريا؟
ولي العهد عاش بالخارج لفترة طويلة
ان عمره تقلص..لا معنى لهذا
لكن لا يمكن حل هذا باستخدام الابر
هل انت لوحدك؟ ماذا عن الاطباء الاخرين؟
قال انه يعرف علاج الملاريا ..لذا
من الوصي عليه؟
(اسمه (يي هيون غيك. الملكة (سو هيون) اوصته عليه
ماذا؟ الملكة (سو هيون)؟
نعم
..(انت...(يي ميونغ هوان
انك محق اعرف بما تفكر به
لكن هذا مرتبط بالعائلة المالكة لذا لاتقل ذلك
..لا ...لا
ألا تتذكر؟ عندما رأينا السيد (كيم) لاول مرة بالمكتبة كان معه طبيب
واخذوا كتاب تسخين الابر
ألم ينووا استعماله على ولي العهد؟
!راقب ماتقوله
انك محق,ربما كانوا يقومون بهذا بالماضي للوصول للسلطة
لكن هذا جلالته
لا احد يتجرأ على ذلك
لذا انتبه لكلامك
سيدي - (آن جو) -
هل حصلتِ عليه؟
هنا
يستعملون هذا كعلاج بالقصر الشرقي
"الجينسينغ" "الافيدرا" كله كعلاج للملاريا
لا شيء غريب حتى الان
(لا تكن قاسي على (يي ميونغ هوان
هو قلق بشأنك
اعلم تعتقدين انني لا اعرف؟
سيدي
(ذلك هو,الرجل الذي مع الوزير انه (يي هيون غيك
ماذا قلت؟ ماتت؟
اخبرني,هي تتنفس ,كيف لشخص يتنفس أن يكون ميت؟
ما قلته,انها كالميتة
لماذا جلبتها الى هنا وهي بهذه الحالة؟
انظر,هل هذا بسبب المال؟
ربما يمكنني أن اجلب مال؟
حتى لو جلبت اطنان من الذهب,من سينقذهم؟
زوجتك وطفلك رحلوا
لا,انه مخطئ
سأجد طبيب آخر
..طبيب آخر
..ألست انت
اسف هل انت بخير؟
انسى
مالامر معي اليوم؟ اصطدم بالناس كثيراً للتو اصطدمت برجل يحمل امرأة حامل
من اين ذهب؟
...حسنا,من هذا الطريق
!عزيزتي,عزيزتي
سيدي,انقذها,رجاء انقذها
احملها,سنأخذها لمنزلي
ادعي (آنجو) واغلي بعض الماء
حسنا
سيدي,مالخطب؟
هل الوضع سيء؟
اسف لقد تأخرت جداً
كيف انتهت الامور هكذا؟ كيف؟
اذن..والطفل؟
ماذا عن الطفل؟ ..اذن بهذه الحالة
سأحاول سأبذل مابجهدي
ربما يمكننا انقاذ الطفل
سيدي
بما انها ليست زوجة (دوجون) من قد تكون؟
لا اعرف التفاصيل
لكن الامر مستعجل,يجب ان اذهب
اسمي,هل يمكنكِ أن تسمعيني؟
الان,سوف ابدأ باخراج الطفل,يجب أن تتحملي
هل يمكنكِ ان تفعلي ذلك؟
اسف لست متأكد ان سأتمكن من انقاذك
لكن بالتأكيد سأنقذ طفلكِ
لنبدأ
حسنا
ابقي معنا
انتهينا تقريباً
لقد انقذنا الطفل
انها فتاة اجمل فتاة رأيتها على الاطلاق
اسف,لو عالجناها بوقت مبكر,قد لا يحدث هذا
لا,ابنتي الان حية بسببك
لا اعرف كيف سأرد دينك
لكن...كيف اصبحت الامور هكذا؟
لماذا كنت تختبئ من ذلك الطبيب؟
...هذا
لذا,ستصدق كلام ذلك الرجل؟
هو رأي (يي ميون غيك) يقتل بالابر
وهو في القصرِ الشرقي الان
يجب أن ادخل للقصر ..يجب أن ادخل للقصر
...لا,يجب أن نفكر حول هذا اكثر
ألم تسمع؟
ان الحراس يبحثون عنه
لابد أن هذا دُبر من قبل مسؤول برتبة عالية
لهذا اتوسل اليك ان تتوقف
افترض انه صحيح,اذن ماذا؟
ألا ترى؟ سوف يقتلونك
(هذا متأخر جدا (دوجون
اذا هو صحيح,لن يكون هنالك امر يمكننا فعله
(لا,نحن اطباء يا (ميونغ هوان
كيف يتخلى الاطباء عن مريض؟
هل حقا ستترك (دوجون) يذهب لوحده؟
سموك
سموك,انظر لي
..سموك
..انت
الطبيب الذي عالج زوجتي
سموك
اخبري (دوجون) بهذا,سأتوصل للحقيقة
اذهبي
سأنذك,وسأكتشف من فعل هذا بك
لا لا..لا تفعل ذلك
فقط اذهب ولا تقم بأمر,اذهب
سموك
هذه للقصر,اعتني بها
حسنا
..هذا بالضبط سم...سم لولي العهد
!انت
من انت؟
سيدي,اننا مستعدون
لا تطلب مني ألا افعل اي شيء
يجب أن نعلم من فعل هذا لك
..لا تخبرني
اتوسل اليك أن تذهب لو بقيت هنا ستكون بخطر
سموك
سيدي
شخصاً ما اتى
مالذي حدث؟
ميونغ هوان) ارسلني)
قال انه سينظر بالامر
..لا..لا
ماذا؟
لا لا تتدخلا بهذا الموضوع
سأفعل هذا بنفسي فحسب,مفهوم؟
ابقي هنا,لا تقومي بأي امر
سيدي
ذلك الطبيب تحقق من الامر
وهذا الطبيب يعرف ايضا؟
نعم سيدي
هذه مشكلة
اقتلوه
فكرت بنفس الامر بالبداية
لكن قد تكون هنالك طريقة للاستفادة منه
طريقة للاستفادة منه؟
نعم سيدي
ماذا قلتظ
استمع جيداً
تحتاد فقط لان تقدم تقرير للسلطة,اخبرهم بما تعرفه
دعهم يشكون بأن (دوجون) يحاول اغتيال ولي العهد
اخبرهم انك تعرف من هو
بعدها سيتم اتهام (كانغ دوجون) بالخيانة العظمى
خيانة؟ لا يمكن هذا
كيف قد تكون هذه خيانة عظمى؟
لا,هذه بالتأكيد خيانة عظمى
حاليا,من يريد قتل ولي العهد,بالواقع هو الملك
!ما..ماذا؟
انه والده يريد أن يقتل ابنه ولي العهد
ألا تفهم مالذي يجري؟
...العمل مع الصين
...كان مجرد تظاهر
كما قلت ياصاحب الجلالة
كيف يمكننا ترك المجرمين يلوذون بكل سهولة؟
ولي العهد سيعرف الان كم انت نزيه,فخامتك
"الملك السادس عشر لجوسون"
اذهب الى "سونغ با" واتجه للغرب
سأعلمك حين تتم الامور على خير
مالذي يجري؟
هل انت بخطر بسببي؟
لا,على الاطلاق
انت كنت شجاع جداً
!سيدي
لا تقلق لن يحدث لي اي شيء
انك مجرد طبيب احصنة
سيكون صعب جداً ان يتحول شخص عامي الى شخص كهذا
تريد أن تخسر ذلك؟ أم حياتك؟
(لا يمكنك انقاذ صديقك (كانغ دوجون
لكن يمكنك أن تنقذ نفسك
اذهبي لمكان اقامة عائلتي في "آنسونغ",يمكنكِ ان تتدبري نفسكِ؟
نعم
اسف لكِ ولطفلنا
لا تتأسف,لم تقوم بأمر يجعلنا نخجل
عزيزتي
ان منزل الخائن من هذا الطريق
عزيزتي
سيدي
..سيدي
..(دوجون)
..!لا
ستموتين معه
يجب أن تبقي هنا
ابقى هنا؟ (لقد اخذوا السيد (كانغ
ألا يمكنك أن ترى؟ (لقد اخذوا (كانغ دوجون
..سيدي
..(دوجون)
لذا,(كانغ دوجون) سيُقطع رأسه بالنهاية؟
ليس هذا فحسب,جميع املاكه أُخذت
اذن ماذا عن الطفل؟ زوجته كانت حامل
هذا...سمعت انه لو كان فتاة ستكون خادمة ولو كان فتى سيتم قتله
لذا,من الجيد ان يأتي الطفل ميت
مالعمل؟
سيدتي,فقط اصمدي قليلا,اصمدي
!يمكنني رؤية الطفل سيدتي فقط اصمدي قليلاص وسيخرج
كيف هو ؟ هل هو فتى؟
سيدتي,انه فتى
لا! لايمكن أن يكون فتى, لا يمكن حدوث هذا
!سيدتي
!اخرجوا الطفل
!لا
Korea Girls:ترجمة فريق